Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Verbascum blattaria & Polystichum setiferum

Escoubo-d'iero

Verbascum blattaria

Scrophulariaceae

Autre noum : Erbo-dis-arno.

Noms en français : Molène blattaire, Herbe aux mites.

Descripcioun :
L'escoubo-d'iero trachis dins lis ermas e sus lou limas en ribo de ribiero. A de fueio bèn verdo e dentado, de cop tacado de vióulet, sènso péu en floucoun au contro de la maje-part di fatarasso (a pamens de péu glandulous). Se recounèis peréu à si flour, gaire sarrado, e dis estamino vióuleto pourtado pèr de pecou pulèu long.

Usanço :
Escoubo-d'iero, erbo-dis-arno, porto li mémi noum que lou bouioun-blanc. Es uno planto amaro qu'èi pas manjadisso. Acampo li porc-de-sant-Antòni (blata en latin) ço que i'a douna lou noum. Sabèn pas rèn en raport emé lis arno. Pèr escouba l'iero se pòu coumprendre.

Port : Grando erbo
Taio : 30 à 150 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Renadivo mounoucarpico

Gènre : Verbascum
Famiho : Scrophulariaceae

Ordre : Lamiales

Coulour de la flour : Jauno
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 3 à 3,5 cm
Flourido : Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1200 m
Aparado : Noun

Liò : Ermas - Camin - Ribiero - Colo
Estànci : Termoumediterran à Coulinen
Couroulougi : TM e CO
Ref. sc. : Verbascum blattaria L., 1753

Fougèro-dei-flouriste

Polystichum setiferum

Dryopteridaceae

Autre noum : Poulistique(-à-sedo).

Nom en français : Polystic à soies.

Descripcioun :
La fougèro-dei-flouriste trachis dins li relarg umide sus sòu séusous, dins li gaudre e proche d'aigo. Es un grand féuse di foundo mouligasso en coumparesoun amé Polystichum lonchitis. Li foundo soun tambèn eici dous cop descoupado. Li pinnulo an tambèn d'auriho e soun acabado pèr uno pichoto pouncho.

Usanço :
Aquest féuse garnis li bouquet di flouriste. Èro proun acampa en Prouvènço séusouso à passa tèms.

Port : Erbo
Taio : 40 à 100 cm
Fueio : foundo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Polystichum
Famiho : Dryopteridaceae

Ordre : Polypodiales

Coulour de la flour : Ges de flour
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : Ges de flour
Flourido : Estiéu

Sòu : Si (Ca)
Autour basso e auto : 0 à 1700 m
Aparado : Noun
Juliet à setèmbre

Liò : Gaudre - Islo - Ribo d'aigo - Pous
Estànci : Coulinen à Mountagnard
Couroulougi : Mediterrano-Atlantico
Ref. sc. : Polystichum setiferum (Forssk.) T.Moore ex Woyn., 1913

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Verbascum blattaria & Polystichum setiferum

ges

Coumpara Escoubo-d'iero emé uno autro planto

Coumpara Fougèro-dei-flouriste emé uno autro planto